💥 رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ ﴿۸﴾
📌 اولوالالباب همانانی هستند که وقتی حقیقت این موضوع بر آنان آشکار گشت با خواهش و التماس رو به خداوند آورده و می گویند: پروردگارا… دل های مان را پس از آنکه به نور محمد و آل محمد هدایت فرمودی و ما را از معارف و ایمان به ایشان بهره مند ساختی، هرگز منحرف مکن، و همواره ما را از سوی فاطمه، کوثر هستی که رحمت نزد خودت می باشد توسط نگاه خودش، پدرش، همسرش و فرزندان معصومش حکمت ها و معارف ثقلین را بچشان و به ما ارزانی دار که تو بسیار بخشنده ای.
نقل از ابن عباس که پیامبر اکرم صلوات الله علیه و آله فرمود منظور از کلمه رحمت در قرآن حضرت فاطمه است.
منبع : مناقب ابن آشوب ، ج 3، ص 99
* انصاریان:
و می گویند: پروردگارا! دل هایمان را پس از آنکه هدایتمان فرمودی منحرف مکن، و از سوی خود رحمتی برما ببخش؛ زیرا تو بسیار بخشنده ای.
.
* خرمشاهی:
مىگويند پروردگارا، پس از آنكه هدايتمان كردى، دلهاى ما را مگردان، و رحمتى از سوى خويش به ما ارزانى دار كه تو بخشندهاى
.
* فولادوند:
مى گويند پروردگارا پس از آنكه ما را هدايت كردى دلهايمان را دستخوش انحراف مگردان و از جانب خود رحمتى بر ما ارزانى دار كه تو خود بخشايشگرى
.
* قمشه‌ای:
بار پروردگارا، دلهای ما را به باطل میل مده پس از آنکه به حق هدایت فرمودی و به ما از لطف خود رحمتی عطا فرما، که تویی بسیار بخشنده (بی‌منّت).
.
* مکارم شیرازی:
راسخان در علم، ميگويند: پروردگارا! دلهايمان را، بعد از آنكه ما را هدايت كردي، از راه حق منحرف مگردان! و از سوي خود، رحمتي بر ما ببخش، زيرا تو بخشنده اي!
* درخواست ثبات در هدایت:
این آیه بیانگر درخواست راسخان در علم برای ثبات در هدایت و دوری از انحراف است. آنها با وجود علم و آگاهی، از خداوند می‌خواهند که دل‌هایشان را پس از هدایت، از گمراهی حفظ کند.
.
* اهمیت ادب در برابر خداوند:
این آیه نشان می‌دهد که هرچه انسان به خداوند نزدیک‌تر می‌شود، ادب و نیاز او به حفاظت از جانب خداوند بیشتر می‌شود.
.
* نقش رحمت الهی در حفظ انسان:
در این آیه، درخواست رحمت الهی برای حفظ انسان از انحراف مطرح شده است که نشان می‌دهد انسان به تنهایی قادر به حفظ خود از گمراهی نیست و نیازمند رحمت و یاری الهی است.
.
* توصیف خداوند به عنوان وهاب:
خداوند در این آیه با صفت «وهاب» (بخشنده) توصیف شده است که نشان می‌دهد رحمت و بخشش او بی‌پایان است و انسان می‌تواند با اطمینان کامل از او درخواست یاری کند.
.
* تأکید بر نیاز به هدایت مستمر:
این آیه بیانگر این است که هدایت الهی یک بار برای همیشه نیست و انسان همواره نیازمند هدایت و راهنمایی خداوند است.
.
* توجه به عاقبت کار:
این آیه در کنار آیه بعد (آیه 9) که در مورد روز قیامت و جمع شدن مردم در آن روز است، نشان می‌دهد که انسان باید به عاقبت کار خود و نیاز به هدایت در تمام مراحل زندگی توجه داشته باشد.
.
* به طور خلاصه، این آیه نکات مهمی چون لزوم ثبات در هدایت، اهمیت ادب در برابر خداوند، نیاز به رحمت الهی، صفت وهاب بودن خداوند و نیاز به هدایت مستمر را بیان می‌کند.