💥 أُولَئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ ﴿۲۲﴾
📌 چنین جماعتی کسانی هستند که حتی اعمال نیک و خیرشان در دنیا و آخرت تباه و بی اثر شده، و برای آنان هیچ شفاعت کننده ای و یاوری از سمت اهل بیت نخواهد بود.
……
* انصاریان:
آنان کسانی اند که اعمالشان در دنیا و آخرت تباه و بی اثر شده، و برای آنان هیچ یاوری نخواهد بود.
.
* خرمشاهی:
اينان كسانى هستند كه اعمالشان در دنيا و آخرت تباه شده است و ياورانى ندارند
.
* فولادوند:
آنان كسانى اند كه در اين دنيا و در سراى آخرت اعمالشان به هدر رفته و براى آنان هيچ ياورى نيست
.
* قمشهای:
آنهایند که اعمالشان در دنیا و آخرت تباه گردیده و کسی آنها را برای نجات از عذاب یاری نخواهد کرد.
.
* مکارم شیرازی:
آنها كساني هستند كه اعمال نيكشان، به خاطر اين گناهان بزرگ، در دنيا و آخرت تباه شده، و ياور و مددكار و شفاعت كننده اي ندارند.
* أُولئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ
این بخش از آیه به تباه شدن اعمال این افراد در دنیا و آخرت اشاره دارد. به این معنی که این افراد با اعمال خود، نه تنها در این دنیا از پاداش الهی محروم میشوند، بلکه در آخرت نیز دچار عذاب خواهند شد. در تفسیر المیزان آمده است که “حبط” به معنی تباه شدن و از بین رفتن است و به اعمالی اشاره دارد که به دلیل انحراف از مسیر حق، باطل و بیاثر میشوند.
* وَ ما لَهُمْ مِنْ ناصِرِينَ
این بخش از آیه بر نبود یاور و پشتیبان برای این افراد در روز قیامت تاکید میکند. این بدان معناست که در روزی که هر کس در گرو اعمال خویش است، هیچ کس نمیتواند به کمک این افراد بیاید و آنها را از عذاب الهی نجات دهد. در تفسیر نمونه آمده است که این آیه نشان میدهد که هیچ شفاعت و یاریگری در برابر قضاوت عادلانه خداوند، کارساز نخواهد بود.
* مصداق آیه
مفسران این آیه را مصداقهایی از اهل کتاب بیان کردهاند که با وجود اینکه از کتاب آسمانی بهرهمند بودند، اما با تکذیب پیامبر اسلام (ص) و حقایق دین او، اعمالشان تباه شد.
* پیام آیه
این آیه هشداری به مسلمانان است که از اعمال و رفتارهای اهل کتاب که باعث حبط اعمال میشود، دوری کنند و همواره در مسیر حق و حقیقت گام بردارند.
* به طور خلاصه، آیه ۲۲ سوره آل عمران با بیان اینکه برخی از اهل کتاب به دلیل انحراف از مسیر حق، اعمالشان تباه میشود و هیچ یاوری ندارند، هشداری به مسلمانان میدهد تا از این افراد و اعمالشان دوری کنند.