💥 إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿۲۱﴾
📌 یهود و شرکای اینان که در خط غاصبین ولایت علی هستند، همان جماعتی هستند که پیوسته به ولایت محمد و آل محمد کفر می ورزند و همواره انبیاء الهی را که خبر از علی نباء عظیم و وجوب پذیرش ولایت محمد و آل محمد می دادند را به ناحق می کشند و همچنین در میان مردم ائمه معصوم را که امر به پذیرش ولایت علی و عدالت می کنند، به قتل می رسانند. پس حبیبم محمد این جماعت را به عذابی دردناک بشارت ده.
……
* انصاریان:
کسانی که پیوسته به آیات خدا کفر می ورزند، و همواره پیامبران را به ناحق می کشند، و از مردم کسانی را که امر به عدالت می کنند به قتل می رسانند، پس آنان را به عذابی دردناک بشارت ده.
.
* خرمشاهی:
به كسانى كه آيات الهى را انكار مىكنند و پيامبران را به ناحق مىكشند و دادگستران را به قتل مىرسانند، از عذابى دردناك خبر ده
.
* فولادوند:
كسانى كه به آيات خدا كفر مى ورزند و پيامبران را بناحق مى كشند و دادگستران را به قتل مى رسانند آنان را از عذابى دردناك خبر ده
.
* قمشه‌ای:
همانا آنان که به آیات خدا کافر شوند و انبیاء را بی‌جرم و به ناحق بکشند و آن مردمی را که خلق را به درستی و عدل خوانند به قتل رسانند، آنها را به عذاب دردناک بشارت ده.
.
.
* مکارم شیرازی:
كساني كه نسبت به آيات خدا كفر ميورزند و پيامبران را بناحق ميكشند، و نيز مردمي را كه امر به عدالت ميكنند به قتل ميرسانند، به كيفر دردناك الهي بشارت ده!
* کافران به آیات الهی
کسانی که به آیات خدا ایمان نمی‌آورند و آنها را انکار می‌کنند. این افراد با انکار حقایق الهی، راه ضلالت را در پیش می‌گیرند و در برابر حق ایستادگی می‌کنند.
* قاتلان پیامبران
این گروه شامل کسانی است که پیامبران الهی را که برای هدایت مردم فرستاده شده بودند، به ناحق به قتل رساندند. این عمل نشان‌دهنده نهایت سرکشی و نافرمانی در برابر خداوند و فرستادگان اوست.
* قاتلان مصلحان
این گروه شامل کسانی است که افراد صالح و نیکوکاری که مردم را به عدالت و نیکی دعوت می‌کردند، به قتل می‌رساندند. این افراد با کشتن مصلحان، جامعه را از هدایت و راهنمایی محروم می‌کنند و ظلم و ستم را گسترش می‌دهند.
* به طور کلی، این آیه هشداری است به کسانی که در برابر حق ایستادگی می‌کنند، پیامبران و مصلحان را به قتل می‌رسانند و با انکار آیات الهی، خود را در معرض عذاب الهی قرار می‌دهند.
* اهمیت ایمان به آیات الهی
این آیه بر اهمیت ایمان به آیات الهی تأکید دارد و نشان می‌دهد که انکار این آیات، عواقب وخیمی در پی خواهد داشت.
* احترام به پیامبران
این آیه کشتن پیامبران را گناهی بزرگ و نشان‌دهنده نهایت سرکشی در برابر خداوند می‌داند.
* ایستادگی در برابر ظلم
این آیه بر اهمیت ایستادگی در برابر ظلم و ستم و حمایت از مصلحان و نیکوکاران تأکید می‌کند.
* عذاب دردناک
این آیه هشداری است به کسانی که مرتکب این گناهان می‌شوند و آنها را به عذاب دردناک در آخرت تهدید می‌کند.